"Szkt" lépcső - Scară "Cat" - "Cat" staircase
HU:
Kliensünk egy modern, esztétikus és helytakarékos lépcsőt képzelt el, amelyet örömmel valósítottunk meg. A tervezési fázis után megszületett a végleges megoldás: egy 150x150 mm-es zártszelvény gerincű lépcső, amely kényelmes járóvonallal biztosít stabil közlekedést.
A helytakarékosság érdekében a fordulónál kizárólag fali rögzítést alkalmaztunk, így a szerkezet még légiesebb és letisztultabb megjelenést kapott. A lépcső később fa járófelületet kap, amely tovább növeli majd az esztétikai értékét és kényelmét. A tökéletes összhatást a porfestés biztosítja, amely nemcsak esztétikus, hanem hosszú távon is megóvja a szerkezetet. Az összes rögzítőelem színazonos, így a fő szerkezeti elemek közötti átmenet szinte észrevehetetlen.
RO:
Clientul nostru și-a dorit o scară modernă, estetică și care să economisească spațiu, iar noi am realizat acest proiect cu mare plăcere. După faza de proiectare, am ajuns la soluția finală: o scară cu grindă din țeavă dreptunghiulară de 150x150 mm, care asigură un trafic confortabil și sigur.
Pentru a economisi spațiu, în zona cotiturii am utilizat exclusiv fixare în perete, ceea ce oferă întregii structuri un aspect mai aerisit și elegant. Ulterior, scara va fi completată cu trepte din lemn, sporind astfel valoarea estetică și confortul utilizării. Pentru un finisaj perfect, am aplicat vopsire în câmp electrostatic, care nu doar că îmbunătățește aspectul, ci și protejează structura pe termen lung. Toate elementele de fixare sunt în aceeași nuanță, astfel încât tranziția dintre componentele principale este aproape imperceptibilă.
EN:
Our client envisioned a modern, aesthetic, and space-saving staircase, which we were delighted to bring to life. After the design phase, the final solution was born: a staircase with a 150x150 mm closed-section spine, ensuring stable and comfortable movement.
To maximize space efficiency, we used wall-mounted support only at the turning point, giving the structure an even more airy and minimalist appearance. The staircase will later be fitted with wooden treads, further enhancing its aesthetic value and comfort. The perfect finish is ensured by powder coating, which not only adds to the visual appeal but also provides long-term protection for the structure. All fastening elements are color-matched, making the transitions between the main structural components almost imperceptible.